Términos de servicio
Última actualización: 15 de agosto de 2026
Quiénes somos
BIM DPF GUARD está desarrollado por Dia Amadores S.R.L., Bd. Tutora 7, 700169 Iași, Rumanía. NIF/IVA: RO27486825. Registrada en el Registro Mercantil de Iași, EUID: ROONRC.J2010001355225 (registrada el 08/10/2010).
La aplicación
BIM DPF GUARD es una aplicación informativa de diagnóstico para vehículos BMW diésel. Lee datos de tu coche a través de un adaptador Bluetooth OBD-II y los muestra — nunca escribe, modifica ni controla ningún sistema del vehículo.
Licencia
En Android: tu compra otorga una licencia personal e intransferible para usar la app, activada en hasta 2 dispositivos a la vez. Puedes cambiar qué dispositivos están activos en cualquier momento desde dentro de la app. En iOS: la suscripción está vinculada a tu Apple ID y funciona automáticamente en todos tus dispositivos conectados con esa cuenta, sin activación manual; Compartir en familia permite además que hasta 6 miembros de la familia la usen.
Suscripción y renovación automática
En Android: BIM DPF GUARD se factura como suscripción anual: 12,99 € el primer año, luego 5,99 €/año en cada renovación, cobrados automáticamente a tu método de pago original salvo que canceles antes de la fecha de renovación a través de Paddle. En iOS: la suscripción cuesta 9,99 €/año fijo, gestionada y facturada íntegramente por Apple (compra dentro de la app) — gestiónala o cancélala desde Ajustes > [tu nombre] > Suscripciones en tu iPhone. En ambos casos, puedes cancelar en cualquier momento; tu licencia permanece activa hasta el final del período ya pagado.
Las compras, renovaciones y reembolsos en Android son gestionados por Paddle.com Market Ltd como nuestro revendedor autorizado (comerciante registrado). Las compras, renovaciones y reembolsos en iOS son gestionados íntegramente por Apple.
Sin garantía sobre resultados del vehículo
La app proporciona únicamente alertas informativas. No garantizamos nada sobre el momento de la regeneración del DPF, el estado del motor, ni ningún resultado relacionado con tu vehículo. Sigues siendo responsable del mantenimiento de tu coche y de conducir con seguridad — no interactúes con tu teléfono mientras conduces.
No afiliados a BMW
BIM DPF GUARD es un producto independiente, no afiliado, no respaldado ni conectado de ninguna manera con BMW AG.
Política de reembolsos
En Android: puedes solicitar un reembolso dentro de los 14 días posteriores a un pago (tu primera compra o un cargo de renovación). Para solicitarlo, contacta con [email protected], o dirígete directamente al equipo de soporte de Paddle como nuestro procesador de pagos. En iOS: los reembolsos son gestionados íntegramente por Apple, no por nosotros — solicítalos directamente en reportaproblem.apple.com o desde los ajustes de tu Apple ID, según la política de reembolsos de Apple.
Los reembolsos aprobados se acreditan a tu método de pago original — el tiempo de procesamiento puede variar unos días hábiles según tu banco o red de tarjeta.
Esta política se añade, sin limitarlos, a cualquier derecho de desistimiento legal que puedas tener según la ley de tu país de residencia.
Cancelar tu suscripción (para detener futuras renovaciones) no reembolsa automáticamente un pago ya realizado — son dos cosas separadas; escríbenos si deseas ambas.
Cambios
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando; el uso continuado de la app tras un cambio significa que aceptas los términos actualizados.