Общи условия
Последна актуализация: 15 август 2026
Кои сме ние
BIM DPF GUARD е разработено от Dia Amadores S.R.L., Bd. Tutora 7, 700169 Яш, Румъния. Данъчен номер/ДДС: RO27486825. Регистрирана в Търговския регистър на Яш, EUID: ROONRC.J2010001355225 (регистрирана на 08.10.2010).
Приложението
BIM DPF GUARD е информационно диагностично приложение за дизелови автомобили BMW. То чете данни от колата ви чрез Bluetooth OBD-II адаптер и ги показва — никога не записва, не променя и не управлява никоя система на превозното средство.
Лиценз
На Android: покупката ви предоставя личен, непрехвърляем лиценз за използване на приложението, активиран на до 2 устройства едновременно. Можете да сменяте кои устройства са активни по всяко време от самото приложение. На iOS: абонаментът е обвързан с вашия Apple ID и работи автоматично на всички ваши устройства, влезли с него, без нужда от ръчна активация; Family Sharing позволява освен това до 6 членове на семейството да го използват.
Абонамент и автоматично подновяване
На Android: BIM DPF GUARD се таксува като годишен абонамент: 12,99 € за първата година, след което 5,99 €/година при всяко подновяване, начислявани автоматично към първоначалния ви метод на плащане, освен ако не отмените преди датата на подновяване чрез Paddle. На iOS: абонаментът струва фиксирани 9,99 €/година, управляван и таксуван изцяло от Apple (покупка в приложението) — управлявайте го или го отменете от Настройки > [вашето име] > Абонаменти на вашия iPhone. И в двата случая можете да отмените по всяко време; лицензът ви остава активен до края на вече платения период.
Покупките, подновяванията и възстановяванията на суми на Android се обработват от Paddle.com Market Ltd като наш упълномощен търговец (merchant of record). Покупките, подновяванията и възстановяванията на суми на iOS се обработват изцяло от Apple.
Без гаранция за резултатите на превозното средство
Приложението предоставя само информационни известия. Не даваме никаква гаранция относно времето на регенерация на DPF филтъра, здравословното състояние на двигателя или какъвто и да е резултат, свързан с вашето превозно средство. Вие оставате отговорни за поддръжката на колата си и за безопасно шофиране — не взаимодействайте с телефона си по време на шофиране.
Не е свързано с BMW
BIM DPF GUARD е независим продукт, несвързан, неподкрепен и без никаква връзка с BMW AG.
Политика за възстановяване на суми
На Android: можете да поискате възстановяване на сума в рамките на 14 дни от плащане (първата ви покупка или такса за подновяване). За да поискате такова, свържете се с [email protected], или се обърнете директно към екипа за поддръжка на Paddle като наш обработващ плащанията. На iOS: възстановяванията на суми се обработват изцяло от Apple, не от нас — поискайте ги директно чрез reportaproblem.apple.com или от настройките на вашия Apple ID, съгласно политиката за възстановяване на суми на Apple.
Одобрените възстановявания се кредитират към първоначалния ви метод на плащане — времето за обработка може да варира с няколко работни дни в зависимост от вашата банка или картова мрежа.
Тази политика допълва, без да ограничава, всякакви законови права на отказ, които може да имате съгласно законодателството на страната ви на пребиваване.
Отмяната на абонамента ви (за спиране на бъдещи подновявания) не възстановява автоматично вече извършено плащане — това са две отделни неща; пишете ни, ако желаете и двете.
Промени
Може да актуализираме тези условия от време на време; продължаващото използване на приложението след промяна означава, че приемате актуализираните условия.