Общи условия

Последна актуализация: 25 октомври 2026

Кои сме ние

BIM DPF GUARD е разработено от Dia Amadores S.R.L., Bd. Tutora 7, 700169 Яш, Румъния. Данъчен номер/ДДС: RO27486825. Регистрирана в Търговския регистър на Яш, EUID: ROONRC.J2010001355225 (регистрирана на 08.10.2010).

Приложението

BIM DPF GUARD е информационно диагностично приложение за дизелови автомобили BMW. То чете данни от колата ви чрез Bluetooth OBD-II адаптер и ги показва — никога не записва, не променя и не управлява никоя система на превозното средство.

Лиценз

На Android: покупката ви предоставя личен, непрехвърляем лиценз за използване на приложението, активиран на до 2 устройства едновременно. Можете да сменяте кои устройства са активни по всяко време от самото приложение. На iOS: абонаментът е обвързан с вашия Apple ID и работи автоматично на всички ваши устройства, влезли с него, без нужда от ръчна активация; Family Sharing позволява освен това до 6 членове на семейството да го използват.

Интелектуална собственост и допустимо използване

Приложението, неговите таблици, начинът, по който чете данни от автомобила, и файловете, които създава, са защитени от авторското право и от други права на Dia Amadores S.R.L. Освен когато императивна правна норма изрично го позволява, нямате право да копирате, променяте, декомпилирате или анализирате с обратно инженерство приложението, да извличате неговия код, таблици с данни или последователности на комуникация, да ги използвате за създаване на друг продукт или инструмент, нито да споделяте, препродавате или публикувате лицензионни кодове. Диагностичните файлове, които ни изпращате, се използват само за решаване на съобщения от вас проблем.

Абонамент и автоматично подновяване

На Android: BIM DPF GUARD се таксува като годишен абонамент: 12,99 € за първата година, след което 5,99 €/година при всяко подновяване, начислявани автоматично към първоначалния ви метод на плащане, освен ако не отмените преди датата на подновяване чрез Paddle. На iOS: абонаментът струва фиксирани 9,99 €/година, управляван и таксуван изцяло от Apple (покупка в приложението) — управлявайте го или го отменете от Настройки > [вашето име] > Абонаменти на вашия iPhone. И в двата случая можете да отмените по всяко време; лицензът ви остава активен до края на вече платения период.

Покупките, подновяванията и възстановяванията на суми на Android се обработват от Paddle.com Market Ltd като наш упълномощен търговец (merchant of record). Покупките, подновяванията и възстановяванията на суми на iOS се обработват изцяло от Apple.

Без гаранция за резултатите на превозното средство

Приложението предоставя само информационни известия. Не даваме никаква гаранция относно времето на регенерация на DPF филтъра, здравословното състояние на двигателя или какъвто и да е резултат, свързан с вашето превозно средство. Вие оставате отговорни за поддръжката на колата си и за безопасно шофиране — не взаимодействайте с телефона си по време на шофиране.

Не е свързано с BMW

BIM DPF GUARD е независим продукт, несвързан, неподкрепен и без никаква връзка с BMW AG.

Безплатен пробен период и възстановяване на суми

На Android можете да изпробвате приложението безплатно за 14 дни, без кредитна карта, като поискате пробен код на dpfguard.app/bg/trial.html. Пробният период започва, когато активирате приложението, и приключва сам, без никаква такса. Тъй като можете да проверите как работи преди покупката, за покупки, направени от 25 октомври 2026 г., вече не предлагаме допълнителна гаранция за връщане на парите: възстановяванията се обработват от Paddle, нашия оторизиран търговски представител, според собствените му условия за покупка. Покупките, направени преди тази дата, остават покрити от 14-дневната гаранция за възстановяване, при която са направени.

На iOS 14-дневният безплатен пробен период се предлага от Apple, а възстановяванията се обработват изцяло от Apple, не от нас — поискайте ги през reportaproblem.apple.com или от настройките на вашия Apple ID, според политиката на Apple за възстановяване.

Отмяната на абонамента спира бъдещите подновявания: приложението остава активно до края на вече платения период. Отмяната не води до възстановяване на вече извършено плащане. Можете да отмените от имейла с потвърждение от Paddle (Android) или от настройките на вашия Apple ID (iOS).

Одобрените възстановявания се кредитират към първоначалния ви метод на плащане — времето за обработка може да варира с няколко работни дни в зависимост от вашата банка или картова мрежа.

Горното не ограничава правата, които законът на държавата, в която живеете, ви признава като потребител, включително евентуалните права на отказ и тези, свързани с дефектни продукти или продукти, несъответстващи на описанието.

Промени

Може да актуализираме тези условия от време на време; продължаващото използване на приложението след промяна означава, че приемате актуализираните условия.

Контакт

[email protected]